新闻海报
圈子首页 主题

【中天有话说】迪士尼版《花木兰》是一个中国故事吗?

发布于 2019-08-05 11:01
  • 324
  • 1
  • 9

迪士尼版《花木兰》是一个中国故事吗?

 

7月,迪士尼发布了《花木兰》真人版电影的预告片。影片故事基于中国民间传说,并根据1998年迪士尼动画电影《花木兰》进行改编,讲述的是花木兰女扮男装替父从军,并从外族侵略者手中救回皇帝的故事。

预告片既唤起了人们对于这部电影的期待,也引发了一些质疑和讨论。如片中出现的土楼和妆容引发了网友的吐槽——《木兰辞》中木兰的原型身处北魏时代,生活与征战区域集中在华北地区,而土楼主要分布于闽粤地区,最早的记载出现于明代,将两者并置明显不符合史实;另外,木兰的红脸蛋、黄额头、眉间小花的妆容也让一些网友觉得“雷人”、不够自然。这些细节透露出西方人对于东方的异国情调想象,以及一种大杂烩式的文化挪用。


你认为迪士尼的《花木兰》还是一个中国故事吗?由他国展示我国文化合适吗?



请直接在下面留言,小编将选取部分留言刊登在《中学生天地》杂志圆桌会栏目中~~被选中的小伙伴可以获得精美礼物一份!(截止8月15日)


9条评论

许淑瑶